id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	resolution	keywords	cc
459	Activo Local y Activo Global	livanr68	livanr68	"Actualmente en la interfaz se muestra un campo 'Activo' para algunos objetos, y para algunos es posible Activar o Desactivar.

Todo esto debe ser rediseñado pues una cosa es el atributo Activo del objeto y otra cosa es su estado Activo que puede depender de otro objeto de una clase padre o hija.
"	task	closed	critical	GUI 0.6	GUI	fixed